Zurück zur Startseite
Zurück zur Startseite Zurück zur ISS-Indexseite Zurück zur ISS-Statusseite
Statusbericht Freitag, 4. April 2003
ISS-Statusbericht 14/2003
Expedition 6 Besatzung

Die Besatzungsmitglieder der internationalen Raumstation, Kommandant Ken Bowersox, Flugingenieur Nikolai Budarin und ISS-Wissenschaftsoffizier Don Pettit haben den größten Teil der Woche mit den Vorbereitungen für den Außeneinsatz am nächsten Dienstag verbracht. Der sechseinhalbstündige Außeneinsatz soll um 14:30 Uhr MEZ beginnen und wird von NASA TV ab 13 Uhr übertragen werden.

Zu den Arbeiten, die während des Außeneinsatzes erledigt werden sollen, gehören die Neuanordnung von Stromleitungensverbindungen, die eine zweite Stromversorgungslinie für einen der Regelmomentenkreisel (CMG) bereitstellt, die Sicherung von Wärmeschutzabdeckungen an Schnellverschlußverbindungen für das Wärmeregelungssystem der Station und das Ausklappen eines Lampenmastes an einem der Mannschafts- und Ausrüstungsfortbewegungshilfskarren (CETA).

Die Vorbereitungen beinhalteten ein Gespräch heute mit Experten am Boden, Aufladen der Batterien der Raumanzüge und der Werkzeuge während des Großteils der Woche, eine detailierte Durchsicht des Zeitverlaufsplans des Außeneinsatzes (EVA), der eine Überprüfung der vereinfachten Rettungshilfe für Außeneinsätze (SAFER) durch Pettit voranging und von einer dreißigminütigen EVA Konferenz mit Experten am Boden gefolgt wurde. Bereits am Anfang der Woche hatten sie mit der EVARM-Einrichtung (Strahlungsüberwachung bei Außeneinsätzen) gearbeitet.

Die Expedition 6 Besatzungsmitglieder bereiteten sich auch auf ihre Heimreise vor, indem sie ihre persönlichen Dinge zusammensuchten und zu verpacken begannen und daran arbeiteten, das Orbitallabor für die nächsten Nutzer in einen Topzustand zu bringen. Am Dienstag wurde die Expedition 7 Besatzung, Kosmonaut Jurij Malentschenko und Astronaut Edward Lu, offiziell benannt. Sie sollen am 26. April von Kasachstan aus mit einer Sojus TMA Kapsel zur ISS starten.

Bowersox, Budarin und Pettit werden Anfang Mai an Bord der zur Zeit am russischen Segment PIRS angekoppelten Sojus TMA-1zur Erde zurückkehren. Sie waren am 23. November gestartet und sind seit dem 25. November an Bord der Station. Malentschenko und Lu werden in der nächsten Woche die Startanlage in Baikonur besuchen, um das Sojus TMA Raumfahrzeug, mit dem sie zur Station reisen werden, in Augenschein zu nehmen.

Russische Flugleittechniker am Missionsleitzentrum in Moskau setzten heute die Triebwerke des unbemannten Transportfahrzeuges PROGRESS, das am hinteren Andockport des Servicemoduls SWESDA angedockt ist, ein, um die Bahnhöhe der Station in Vorbereitung für die Ankunft der Expedition 7 Sojus anzuheben. Der 14 Minuten andauernde Betrieb der PROGRESS Triebwerke hob die mittlere Flughöhe der ISS um 3 km an.

Ein breites Spektrum an wissenschaftlichen Tätigkeiten wurde an Bord der ISS fortgesetzt. Pettit hatte, seit er an Bord der Station ist, bereits gewisse Zeit damit verbracht, die Probleme mit der Stromversorgung des Handschuhkastens für Schwerelosigkeitsforschung (MSG) zu beheben. Der MSG stellt eine abgeschlossene Umgebung für Experimente mit möglichen Gefahrstoffen wie Fluiden, Flammen, Rauchgasen und Kleinstpartikeln zur Verfügung. Nach dem erfolgreichen Testen seiner Reparaturarbeiten beendete Pettit in dieser Woche den ersten Versuchslauf der Mission in dieser Einrichtung. Der MSG lief einwandfrei und unterstütze erfolgreich das InSpace Experiment (Untersuchung der Struktur paramagnetischer Aggregater von kolloidalen Emulsionen), bei dem Untersucht wird, wie Partikel und Ansammlungen von Partikeln sich bei Anlegung eines äußeres Magnetfeldes verhalten. Obwohl die InSpace-Versuchsläufe am Montag und Dienstag unerwartete Ergebnisse brachten, waren viele Wissenschaftler erleichtert, den MSG wieder in Betrieb zu sehen.

Quelle: ISS-Statusreport der NASA


letzte Änderung am 20. April MMIII