Zurück zur Startseite
Statusbericht Freitag, 25. Oktober 2002
ISS-Statusbericht 47/2002
Expedition 5 Besatzung

Nachdem sie in der letzten Woche Lebewohl zu der sie besuchenden Raumfährenbesatzung gesagt hatten, begannen die Mitglieder der Expedition 5 Besatzung sich auf die Ankunft zweier weiterer Gruppen von Besuchern zur internationalen Raumstation vorzubereiten. Die Eine kommt mit einem Sojus Taxi, die Andere mit der Raumfähre ENDEAVOUR.

Nächste Woche wird die Taxi Besatzung eine neue Sojus zur Raumstation bringen und für acht Tage auf der ISS bleiben. Die Sojus soll am 30. Oktober um 4:11 Uhr MEZ vom Kosmodrom Baikonur in Kasachstan starten. An die Raumstation anlegen soll sie am 1. November um 6 Uhr MEZ. Am 9. November schließlich wird die Taxi-Besatzung mit der alten Sojus TM-34 wieder von der ISS ablegen und in Kasachstan landen. Die Besatzung, die sich aus dem russischen Kommandanten Sergeij Saljotin, dem belgischen ESA-Astronauten Frank De Winne und dem russischen Flugingenieur Jurij Lontschakow zusammensetzt, wird während ihres Aufenthaltes an Bord wissenschaftliche Experimente durchführen.

Die ENDEAVOUR soll am 10. November zwischen 6 und 10 Uhr morgens vom Kennedy Raumfahrtzentrum aus starten. Ihre Mission STS-113 wird das nächste Segment des Rückgrats der Station, das Tragwerksegment P1 und die drei Mitglieder der Expedition 6 Besatzung zur ISS bringen.

Die Besatzungmitglieder der Expedition 5, Kommandant Walerij Korsun, die NASA Wissenschaftsoffizierin Peggy Whitson und der Flugingenieur Sergeij Trestschow, haben bereits damit begonnen für ihre Heimreise an Bord der ENDEAVOUR zu packen.

Am Donnerstag hatten Whitson und Korsun von der robotischen Arbeitsstation im Raumlabor DESTINY den Robotarm der Station durch einen Trockenlauf der Arbeitsschritte für die Montage des P1 Tragwerksegmentes gefahren. Im Schleusenmodul QUEST der Raumstation hat Whitson Batterien und Luftauffrischungssysteme für die Raumanzüge vorbereitet, die die Astronauten Mike Lopez-Alegria und John Herrington bei ihren drei Außeneinsätzen der Mission STS-113 tragen werden, wenn sie dabei helfen, den P1 zu an der Station installieren und in Betrieb zu nehmen.

Whitsons eigene wissenschaftliche Untersuchungen an Bord der Raumstation wurden in dieser Woche mit der letzten Sammlung von Daten beendet. Bei dem Experiment wurde ein Medikament getestet, das die Bildung von Nierensteinen während Langzeitaufenthalten im All verhindern soll.

Flugleittechniker im Missionsleitzentrum Houston haben in dieser Woche neue Dateien zu den drei Systemrechnern im DESTINY Modul übertragen. Diese Rechner steuern die Lebenserhaltung, Wärmeregulation und Energieverteilung in dem Labor. Die neuen Dateien aktualisieren zum ersten Mal, seit das Labor im Februar 2001 an der Station angebaut wurde, das Betriebssystem des Labors.

Quelle: ISS-Statusreport der NASA


letzte Änderung am 28. Oktober MMII